根性による3ヶ国語学習者の日記

風通ふ 寝覚の袖の 春の香に 薫る枕の 春の夜の夢 ー『新古今和歌集』

韓国語

「ラーメン」を韓国語でどう言う?〜라면〜

「ラーメン」を韓国語でどう言う? 「ラーメンを作る」を韓国語でどう言う? 「ラーメンを作った」を韓国語でどう言う? 「醤油ラーメン」を韓国語でどう言う? 「味噌ラーメン」を韓国語でどう言う? 「とんこつラーメン」を韓国語でどう言う? 「塩ラーメ…

「くしゃみ」を韓国語でどう言う?〜재채기〜

「くしゃみ」を韓国語でどう言う? 「くしゃみ」を韓国語で재채기と言います。 재채기 チェチェギ くしゃみ くしゃみをするときの音、日本語では「はくしょん」と言いますが、韓国語では에취となります。 에취 エチュイ はくしょん 韓国語の方は可愛らしいで…

「徹夜した!」を韓国語でどう言う?

「徹夜した!」を韓国語でどう言う? 「徹夜した!」を韓国語で밤을 새웠다!と言います。 밤을 새웠다! パムル セウォッタ 徹夜した! 밤(パム)で、「夜」の意。새웠다の元にあるのは、「明かす」という意味の새우다(セウダ)。つまり、直訳すると、「夜…

「いっぱい、たっぷり」を韓国語でどう言う?〜가득〜

「いっぱい、たっぷり」を韓国語でどう言う? 「クリームがいっぱい入っています」を韓国語でどう言う? 「野菜がたっぷり入ったカレー」を韓国語でどう言う? 「栄養たっぷり!」を韓国語でどう言う? 「希望に満ちた未来」を韓国語でどう言う? 「杯(さか…

「葛藤、揉め事、争い事」を韓国語でどう言う?〜갈등〜

「葛藤、揉め事、争い事」を韓国語でどう言う? 「葛藤が生じる」を韓国語でどう言う? 「突然、葛藤が生じた」を韓国語でどう言う? 「葛藤を解消する」を韓国語でどう言う? 「葛藤を解消する方法」を韓国語でどう言う? 「夫婦間の葛藤」を韓国語でどう言…

「追い出す」を韓国語でどう言う?〜쫓아내다〜

「追い出す」を韓国語でどう言う? 「部屋から追い出す」を韓国語でどう言う? 「部屋から彼を追い出した」を韓国語でどう言う? 「追い出してよ」を韓国語でどう言う? 「蚊を追い出します」を韓国語でどう言う? 「夫を家から追い出しました」を韓国語でど…

「借りる、お金を借りる、部屋を借りる」を韓国語でどう言う?〜빌리다〜

、[:contents] 「借りる」を韓国語でどう言う? 「借りる」を韓国語で빌리다と言います。 빌리다 ピルリダ 借りる 빌리다の活用は以下になります。 빌립니다 ピルリムニダ 借ります(丁寧形)빌려요 ピルリョヨ 借ります(打ち解け丁寧形)빌렸습니다 ピルリョッ…

「秘密、秘密だよ」を韓国語でどう言う?〜비밀〜

「秘密」を韓国語でどう言う? 「秘密を守る」を韓国語でどう言う? 「秘密を守ってください」を韓国語でどう言う? 「秘密です」を韓国語でどう言う? 「秘密だよ」を韓国語でどう言う? 「秘密が漏れる」を韓国語でどう言う? 「秘密が漏れた」を韓国語で…

「溶ける」を韓国語でどう言う?〜녹다〜

「溶ける」を韓国語でどう言う? 「氷が溶ける」を韓国語でどう言う? 「氷が溶けました」を韓国語でどう言う? 「雪が溶ける」を韓国語でどう言う? 「雪が溶けてしまった」を韓国語でどう言う? 「水に溶ける」を韓国語でどう言う? 「水によく溶けます」…

「〜すればよかった」を韓国語でどう言う?

「〜すればよかった」を韓国語でどう言う? 「行けばよかった」を韓国語でどう言う? 「見ればよかった」を韓国語でどう言う? 「もっと頑張って勉強すればよかった」を韓国語でどう言う? 「食べればよかった」を韓国語でどう言う? 「買えばよかった」を韓…

「無愛想、ぶっきらぼう」を韓国語でどう言う?〜무뚝뚝하다〜

「無愛想だ、ぶっきらぼうだ」を韓国語でどう言う? 「彼氏がすごく無愛想です」を韓国語でどう言う? 「無愛想な人」を韓国語でどう言う? 「無愛想な男」を韓国語でどう言う? 「無愛想な女」を韓国語でどう言う? 「無愛想だけれど、頼もしいです」を韓国…

「黒い、黒い服、黒髪」を韓国語でどう言う?〜검다〜

「黒い」を韓国語でどう言う? 「黒いです」を韓国語でどう言う? 「黒色が好きです」を韓国語でどう言う? 「黒い服」を韓国語でどう言う? 「黒い服を着ていた」を韓国語でどう言う? 「黒髪」を韓国語でどう言う? 「肌が黒い」を韓国語でどう言う? 「黒…

「笑う、笑わせる」を韓国語でどう言う?

「笑う」を韓国語でどう言う? 「笑った」を韓国語でどう言う? 「笑わないでよ」を韓国語でどう言う? 「どうして笑っているんですか?」を韓国語でどう言う? 「笑うな」を韓国語でどう言う? 「笑わないでください」を韓国語でどう言う? 「笑ってくださ…

「新しい、新しくなる」を韓国語でどう言う?〜새롭다〜

「新しい」を韓国語でどう言う? 「新しいもの」を韓国語でどう言う? 「新しい靴」を韓国語でどう言う? 「新しい靴を買った」を韓国語でどう言う? 「新しいヘアースタイル/新しい髪型」を韓国語でどう言う? 「新しいアルバム」を韓国語でどう言う? 「ニ…

「開ける、開く、開かれる」を韓国語でどう言う?

「開ける、開く(ひらく)」を韓国語でどう言う? 「ドアを開ける」を韓国語でどう言う? 「ドアを勢いよく開けた」を韓国語でどう言う? 「窓を開ける」を韓国語でどう言う? 「窓を開けてください」を韓国語でどう言う? 「蓋を開ける」を韓国語でどう言う…

「焼く、焼いてください」を韓国語でどう言う?〜굽다〜

「焼く」を韓国語でどう言う? 「パンを焼く」を韓国語でどう言う? 「パンを焼きました」を韓国語でどう言う? 「お肉を焼く」を韓国語でどう言う? 「魚を焼く」を韓国語でどう言う? 「魚を焼いて食べました」を韓国語でどう言う? 「焼き魚」を韓国語で…

「下げる、低くする」を韓国語でどう言う?〜낮추다〜

「下げる、低くする」を韓国語でどう言う? 「ボリュームを下げる」を韓国語でどう言う? 「ボリュームを下げてください」を韓国語でどう言う? 「難易度を下げる」を韓国語でどう言う? 「難易度を下げてした」を韓国語でどう言う? 「頭を下げる」を韓国語…

「直す、正す、改める」を韓国語でどう言う?〜고치다〜

「直す、正す、改める」を韓国語でどう言う? 「直してください」を韓国語でどう言う? 「発音を正してください」を韓国語でどう言う? 「パソコンを直しました」を韓国語でどう言う? 「悪い癖を直したいです」を韓国語でどう言う? 「すぐに直します」を韓…

「(許可などを)取る、引き受ける、預かる」を韓国語でどう言う?〜맡다〜

「(許可などを)取る、引き受ける、預かる」を韓国語でどう言う? 「許可を取る」を韓国語でどう言う? 「許可を取らなければいけない」を韓国語でどう言う? 「責任を引き受ける」を韓国語でどう言う? 「彼がすべての責任を引き受けた」を韓国語でどう言…

「超える、越える」を韓国語でどう言う?〜넘다〜

「超える、越える」を韓国語でどう言う? 「国境を越える」を韓国語でどう言う? 「私たちは陸路で国境を超えた」を韓国語でどう言う? 「山を越える」を韓国語でどう言う? 「基準を超える」を韓国語でどう言う? 「安全基準を超えてはいけない」を韓国語で…

「粗い、乱暴だ、荒れている」を韓国語でどう言う?〜거칠다〜

「粗い、乱暴だ、荒れている」を韓国語でどう言う? 「肌が荒れている」を韓国語でどう言う? 「波が荒い」を韓国語でどう言う? 「性格が荒い」を韓国語でどう言う? 「手触りが粗い」を韓国語でどう言う? 「この生地は手触りが少し粗いです」を韓国語でど…

「抜く、抜いてください」を韓国語でどう言う?〜뽑다〜

「抜く」を韓国語でどう言う? 「歯を抜く」を韓国語でどう言う? 「親知らずを抜きました」を韓国語でどう言う? 「草を抜く」を韓国語でどう言う? 「草を抜かなくちゃ」を韓国語でどう言う? 「毛を抜く」を韓国語でどう言う? 「釘を抜く」を韓国語でど…

「鋭い、鋭敏だ」を韓国語でどう言う?〜날카롭다〜

「鋭い、鋭敏だ」を韓国語でどう言う? 「目つきが鋭い」を韓国語でどう言う? 「鋭い目つきで彼を睨んだ」を韓国語でどう言う? 「刃が鋭い」を韓国語でどう言う? 「刃が鋭いので気をつけてください」を韓国語でどう言う? 「鋭い声で叫んだ」を韓国語でど…

「空気が読めない/空気を読む」を韓国語でどう言う?〜눈치〜

「空気が読めない、鈍感だ」を韓国語でどう言う? 「空気が読めない人」を韓国語でどう言う? 「気が利く」を韓国語でどう言う? 「気が利く人」を韓国語でどう言う? 「気が利きますね」を韓国語でどう言う? 「空気を読む」を韓国語でどう言う? 「空気を…

「磨く、拭く、拭う」を韓国語でどう言う?〜닦다〜

「磨く、拭く、拭う」を韓国語でどう言う? 「歯を磨く」を韓国語でどう言う? 「歯を磨いて寝ます」を韓国語でどう言う? 「涙を拭う(ぬぐう)」を韓国語でどう言う? 「汗を拭く」を韓国語でどう言う? 「これで汗を拭いてください」を韓国語でどう言う?…

「奪う、奪われる、取られる」を韓国語でどう言う?

「奪う」を韓国語でどう言う? 「心を奪う」を韓国語でどう言う? 「その女は彼の心を奪った」を韓国語でどう言う? 「彼はコンビニで金を奪った」を韓国語でどう言う? 「時間を奪う」を韓国語でどう言う? 「気力を奪う」を韓国語でどう言う? 「奪われる…

「従う、伴う、〜に沿って」を韓国語でどう言う?〜따르다〜

「従う、伴う」を韓国語でどう言う? 「法律に従う」を韓国語でどう言う? 「〜によれば」を韓国語でどう言う? 「危険が伴う」を韓国語でどう言う? 「人によって違う」を韓国語でどう言う? 「流行を追う」を韓国語でどう言う? 「なつく」を韓国語でどう…

「隠す、隠れる」を韓国語でどう言う?〜숨기다/숨다〜

「隠す」を韓国語でどう言う? 「隠さないで」を韓国語でどう言う? 「隠さないでください」を韓国語でどう言う? 「隠さずに話した」を韓国語でどう言う? 「かくまう」を韓国語でどう言う? 「隠れる」を韓国語でどう言う? 「部屋に隠れた」を韓国語でど…

「登る、上がる、昇進する」を韓国語でどう言う?〜오르다〜

「登る、上がる、昇進する」を韓国語でどう言う? 「山に登る」を韓国語でどう言う? 「山に登る時は気をつけてください」を韓国語でどう言う? 「課長に昇進する」を韓国語でどう言う? 「給料が上がる」を韓国語でどう言う? 「価格が上がる」を韓国語でど…

「曲がる/曲げる」を韓国語でどう言う?

「曲がる」を韓国語でどう言う? 「背中が曲がる」を韓国語でどう言う? 「背中が曲がっています」を韓国語でどう言う? 「腰が曲がる」を韓国語でどう言う? 「腰が曲がった人」を韓国語でどう言う? 「曲げる」を韓国語でどう言う? 「足を曲げる」を韓国…