한치 앞을 모르는 게 세상 일인데 좀 무모한 거 아닌가 싶네요.
世の中一寸先は闇だというのに、ちょっと無謀ではないかと思いますね。
(『2019年版 ハン検1級 過去問題集』P50 記号の省略等一部変更あり )
ある人が友人に述べた意見。
友人は、脱原発、脱炭素の次は脱毛の時代が来るといって全身脱毛をした。
表現
・한치 앞을 모르다 一寸先は闇
☆☆
今回の例文は『2019年版 ハン検1級 過去問題集』から引用しました。1級の内容ですが、日常生活で使えるような実用的な韓国語が多く、重宝します。中身が濃いので、軽めの問題集に物足りなさを感じる方におすすめです。
※例文内容の背景解説は当ブログ筆者のフィクションです。