韓文解釈地下室～足の遅さにかけては他の追随を許さない少年～

타의 추종을 불허하다

他の追随を許さない

（小学館『朝鮮語辞典』Ｐ９２０の불허の項目）

足の遅さにかけては校内で誰にも負けない少年に対する賛辞の言葉。

食うのは早い。

☆☆

今回の例文は、小学館『朝鮮語辞典』から引用しました。今は新しいバージョンが出ていますが、僕はまだこの旧版を使っています。中級者以上の韓国語学習者にとっては定番の辞書です。翻訳者などのプロでない限り、この一冊があれば大丈夫という安心感のある一冊でおすすめ。

※例文の解説は当ブログ筆者のフィクションです。