고개를 뒤로 젖히고 크게 입을 벌려 보세요.
首を後ろに反らせて、大きく口を開いてみてください。
（『２０１９年版 ハン検１級 過去問題集』Ｐ７７ ）
レッスン中、何度も生徒に口を開かせる怪しいヨガトレーナーの言葉。
レッスンが終わると、生徒の口臭がやや気になるといって、口臭を取り除けるというタブレット食品を売りつける。
表現
・젖히다 めくる、反らす、裏返す
☆☆
今回の例文は『２０１９年版 ハン検１級 過去問題集』から引用しました。１級の内容ですが、日常生活で使えるような実用的な韓国語が多く、重宝します。中身が濃いので、軽めの問題集に物足りなさを感じる方におすすめです。
※例文内容の背景解説は当ブログ筆者のフィクションです。
