태풍의 세력이 워낙 약하기 때문에, 24시간 이내에 열대저압부로 약화할 것으로 보입니다. 台風の勢いがあまりに弱いため、２４時間以内に熱帯低気圧へと弱まるものと見られます。 （動画０：１１～） ～単語～ 태풍 台風 세력 勢力 워낙 あまりに 약하다 弱…

以下は、動画内におけるニュースキャスターと現地レポーターとのやり取りです。 서울에도 비가 내리는군요? ソウルでも雨が降っているんですね？ 네, 오전부터 서울에도 빗줄기가 이어지고 있습니다. はい、午前からソウルでも雨が続いています。 ～単語～ …

내륙의 비는 아직 강하지 않지만, 제주도는 '호우주의보'가 내려진 가운데 시간당 30mm 안팎의 장대비가 내리고 있습니다. 内陸の雨はまだ強くないですが、済州島（チェジュ島）は豪雨注意報が出される中で、時間当たり３０ｍｍ前後の土砂降りです。 ～単語…