「ドバイは砂漠に囲まれているのに砂を輸入する」～例文解釈地下室 英語編～

Dubai imports sand even though it is surrounded by desert.

ドバイは砂漠に囲まれているのに砂を輸入する。

（『ターゲット１９００』（６訂版）Ｐ１０５より 下線などは省略）

設問：ドバイの輸入担当者にこの例文を見せたときに想定される反応を書け。

解答例：「お宅はスーパーで野菜を買ってるおばちゃんに向かって「外に雑草がたくさん生えてるのにどうしてわざわざ雑草買うんですか？」と聞いたりする？砂は砂でも違うの。一緒にするなよ、な？」