こんばんは。 今、ある曲の歌詞を訳していて、この記事を書こうと思いました。当ブログ、３ヶ国語学習日記と謳いながら、韓国語の記事ばかり書き散らしており、これはいかんなと。果肉入り！と銘打った果物ジュースを飲んでみたらほとんど申し訳程度にしか入…

「花が咲く」を韓国語でどう言う？ 「桜が咲いています」を韓国語でどう言う？ 「もうすぐ桜が咲き始めます」を韓国語でどう言う？ 関連表現まとめ 昨日は立春でしたね。 とすると今日はもう春だということになります。ちょうど昨夜は、初春夢（はつはるゆめ…

これまでやる気に満ちて、ガツガツと英語の勉強を進めていくことができたのに、急に手が止まってしまう、これはけっこうあります。急に自分のやっていることが、無駄に思えてきて、虚しくなるんですね。作文を夢中になって書くとき、完成直後は「おお、おれ…

絶望的な気分の時、よく読み返すのが、夏目漱石さんの『私の個人主義』です。 （・・・）もし途中で霧か靄（もや）のために懊悩していられる方があるならば、どんな犠牲を払っても、ああここだという掘当てるところまで行ったらよろしかろうと思うのです。必…

改訂版 英語で日本紹介ハンドブック 作者: 松本美江 出版社/メーカー: アルク 発売日: 2014/05/23 メディア: Kindle版 この商品を含むブログを見る 先日、ヤンニーン・ワイゲルというタイとドイツのハーフの歌姫について紹介させていただきました。この記事…

眠いです。 てかチョー眠いんだけどぉ？ 今朝は４時起き、さっきから濃いコーヒーを飲んで眠気と格闘中です。 今日は、眠たい人間によって書かれた眠気に関する眠たくなる記事です。よろしくお願いします。 「眠いです」を韓国語でどう言う？ 「眠いです」を…

봄이 기다려지네요^_^ 일본에서는 곧 절분이에요〜절분 때는 우리는 김밥과 정어리를 먹어요！ 한국도 절분이 있어요?? 春が楽しみですね^_^ 日本ではもうすぐ節分です〜節分の時は、私たちは海苔巻きといわしを食べます！ 韓国も節分がありますか？？ ・절…

今日は、「イライラする」の韓国語を学びましょうね（イライラ）。 「イライラする」を韓国語でどう言う？ ジャジュンナッ！ 「イライラする」を韓国語でそう言います。 짜증나！ ジャジュンナ！ イライラする！ 原型は、짜증나다で「イライラする、腹が立つ…

こんにちは。 今日は朝から下痢なので、下痢に関する韓国語を学びます。 「下痢」を韓国語でどう言う？ 下痢を韓国語で설사と言います。 설사 ソルサ 下痢 「下痢をする」を韓国語では、설사를 하다と言います。 설사를 하다 ソルサルル ハダ 下痢をする 를…