引き続き、『例解 和文英訳教本』を読み進めます。 本日は、第１章の４を読了。 ここまで読み進めて気づきましたが、毎回の課題に日本人がはまりやすいトラップが仕掛けられています。良問ですね。 今回の英訳の課題文は、「あの二人の兄弟は、つまらぬこと…