根性による3ヶ国語学習者の日記

"Every passing minute is another chance to turn it all around" ー "Vanilla Sky"   +ロシア語はじめちゃった💕

「奪う、奪われる、取られる」を韓国語でどう言う?

スポンサーリンク

「奪う」を韓国語でどう言う?

 「奪う」を韓国語で빼앗다と言います。

빼앗다

ペアッタ

奪う

빼앗다の活用は以下になります。

빼앗습니다 ペアッスムニダ 奪います(丁寧形)
빼앗아요 ペアサヨ 奪います(打ち解け丁寧形)
빼앗았습니다 ペアサッスムニダ 奪いました(丁寧形)
빼앗았어요 ペアサッソヨ 奪いました(打ち解け丁寧形)
빼앗고 ペアッコ 奪って(並列)
빼앗아서 ペアサソ 奪って(原因・理由)
빼앗으니까 ペアスニッカ 奪うので(原因・理由)
빼앗지만 ペアッチマン 奪うけれど
빼앗으면 ペアスミョン 奪えば

「心を奪う」を韓国語でどう言う?

「心を奪う」を韓国語で마음을 빼앗다と言います。

마음을 빼앗다

マウムル ッぺアッタ

心を奪う

「心」は韓国語で、마음(マウム)。

을で、「〜を」。

「その女は彼の心を奪った」を韓国語でどう言う?

「その女は彼の心を奪った」を韓国語で그 여자는 그의 마음을 빼앗았다と言います。

그 여자는 그의 마음을 빼앗았다.

ク ヨジャヌン クエ マウムル ッペアッサッタ

その女は彼の心を奪った。

「女、女の子」は韓国語で、여자(ヨジャ)。

「心」は韓国語で、마음(マウム)。

「彼はコンビニで金を奪った」を韓国語でどう言う?

「彼はコンビニで金を奪った」を韓国語で그는 편의점에서 돈을 빼앗았다と言います。

그는 편의점에서 돈을 빼앗았다.

クヌン ピョニジョメソ トヌル ッペアッサッタ

彼はコンビニで金を奪った。

「コンビニ」は韓国語で、편의점(ピョニジョム)。

「金、お金」は韓国語で、돈(トン)。

에서は、「〜で、〜から」という意味でした。

「時間を奪う」を韓国語でどう言う?

 「時間を奪う」を韓国語で시간을 빼앗다と言います。

시간을 빼앗다

シガヌル ッぺアッタ

時間を奪う

 「時間」は韓国語で、시간(シガン)。

「気力を奪う」を韓国語でどう言う? 

 「気力を奪う」を韓国語で기력을 빼앗다と言います。

기력을 빼앗다

キリョグル ッぺアッタ

気力を奪う

「気力」は韓国語で、기력(キリョク)。

「奪われる、取られる」を韓国語でどう言う? 

「奪われる、取られる」を韓国語で빼앗기다と言います。

빼앗기다

ペアッキダ

奪われる、取られる

 

 
スポンサーリンク

 

「心を奪われる」を韓国語でどう言う? 

「心を奪われる」を韓国語で마음을 빼앗기다と言います。

마음을 빼앗기다 

マウムル ッペアッキダ

心を奪われる

마음(マウム)で、「心」ですね。

「彼女に心を奪われた」を韓国語でどう言う?

「彼女に心を奪われた」を韓国語で그녀에게 마음을 빼앗겼다と言います。

그녀에게 마음을 빼앗겼다.

クニョエゲ マウムル ッペアッキョッタ

彼女に心を奪われた。

그녀(クニョ)で、「彼女」。

에게(エゲ)で、「〜に」。

「財布を取られる」を韓国語でどう言う? 

「財布を取られる」を韓国語で지갑을 빼앗기다と言います。

지갑을 빼앗기다

チガプル ッペアッキダ

財布を取られる

「財布」は韓国語で、지갑(チガプ)。

「財布を取られました」を韓国語でどう言う?

「財布を取られました」を韓国語で지갑을 빼앗겼어요と言います。

지갑을 빼앗겼어요.

チガプル ッペアッキョッソヨ

財布を取られました。

「お金を取られる」を韓国語でどう言う?

 「お金を取られる」を韓国語で돈을 빼앗기다と言います。

돈을 빼앗기다

トヌル ッペアッキダ

お金を取られる(お金を奪われる)

돈(トン)で、「お金」。 

今日は「奪う、奪われる、取られる」の韓国語でした。

お疲れさまです。