2018-08-28から1日間の記事一覧

ネイティブの使った中国語「部屋が汚すぎるよ」

今回のキーワードは「汚い」。 房间太脏了。 Fángjiān tài zāng le 部屋が汚すぎるよ。 ・房间(fángjiān)・・・部屋 ・太〜了(tài〜le)・・・〜すぎる ・脏(zāng)・・・汚れている、汚い 単に「汚い」と言うだけなら、「很脏(Hěn zāng)」でOK。 「服…

ネイティブの使った中国語「何してるか当ててみて」

今回のポイントは「当ててみて」。 猜猜在做什么。 Cāicai zài zuò shénme 何してるか当ててみて。 ・猜(cāi)・・・当てる、推量する ・做(zuò)・・・〜する ・什么(shénme)・・・何 「在」は動詞に付いて、「〜している」の意。 単に「当ててみて」と…

ネイティブの使った中国語「想像していたよりもいい」

今回のポイントは「想像していたより」です。 比我想象得要好。 bǐ wǒ xiǎng xiàngde yào hǎo 想像していたよりもいい。 日本語と同じように、「想象」を使うので、わかりやすいですね。 「要」は比較文の「比」とセットで使われ、「〜だ、〜のようだ」の意…