「細い」を韓国語でどう言う?〜가늘다〜

スポンサーリンク

「細い」を韓国語でどう言う?

「細い」を韓国語で가늘다と言います。

가늘다

カヌルダ

細い

가늘다の活用は以下になります。

가늡니다  カヌムニダ 細いです(丁寧形)
가늘어요 カヌロヨ 細いです(打ち解け丁寧形)
가늘었습니다 カヌロッスムニダ 細かったです(丁寧形)
가늘었어요 カヌロッソヨ 細かったです(打ち解け丁寧形)
가늘고 カヌルゴ 細くて(並列)
가늘어서 カヌロソ 細くて(原因・理由)
가느니까 カヌニッカ 細いので(原因・理由)
가늘지만 カヌルジマン 細いけれど
가늘면 カヌルミョン 細ければ

「足が細いです」を韓国語でどう言う?

 「足が細いです」を韓国語で다리가 가늘어요と言います。

다리가 가늘어요.

タリガ カヌロヨ

足が細いです。

다리(タリ)で、「足」。

「指が細いです」を韓国語でどう言う? 

「指が細いです」を韓国語で손가락이 가늘어요と言います。

손가락이 가늘어요.

ソンカラキ カヌロヨ

指が細いです。

손가락(ソンカラク)で、「指」。

「腰が細いです」を韓国語でどう言う? 

「腰が細いです」を韓国語で허리가 가늘어요と言います。

허리가 가늘어요.

ホリガ カヌロヨ

腰が細いです。

허리(ホリ)で、「腰」。

「細い麺が好きです」を韓国語でどう言う?

「細い麺が好きです」を韓国語で가는 면을 좋아해요と言います。

가는 면을 좋아해요.

カヌン ミョヌル チョアヘヨ

細い麺が好きです。

가는は、가늘다が連体形(名詞につながるかたち)になったもの。가는(細い)→면(麺)。

을 좋아해요で、「〜が好きです」。

「道が細いです」を韓国語でどう言う? 

 「道が細いです」を韓国語で길이 좁아요と言います。

길이 좁아요.

キリ チョバヨ

道が細いです。

길이 좁다で、「道が細い」。直訳すると、「道が狭い」となります。

「髪の毛が細いです」を韓国語でどう言う?

「髪の毛が細いです」を韓国語で머리카락이 가늘어요と言います。

머리카락이 가늘어요.

モリカラキ カヌロヨ

髪の毛が細いです。

머리카락(モリカラク)で、「髪の毛」。

「細いですか?」を韓国語でどう言う?

 「細いですか?」を韓国語で가늘어요?と言います。

가늘어요?

カヌロヨ

細いですか?

 口頭の場合は、語尾を上げ調子にします。

「細くないです」を韓国語でどう言う?

 「細くないです」を韓国語で가늘지 않아요と言います。

가늘지 않아요.

カヌルジ アナヨ

細くないです。

지 않아요で、「〜ないです」。

今日は「細い」の韓国語でした。

お疲れさまです。