「追い出す」を韓国語でどう言う?〜쫓아내다〜

「追い出す」を韓国語でどう言う?

「追い出す」を韓国語で쫓아내다と言います。

쫓아내다

チョチャネダ

追い出す

「追う」という意味で쫓다(チョッタ)があって、내다(ネダ)は「出す」という意味なので、分けて考えると覚えやすいですね!

「部屋から追い出す」を韓国語でどう言う?

 「部屋から追い出す」を韓国語で방에서 쫓아내다と言います。

방에서 쫓아내다

パンエソ チョチャネダ

部屋から追い出す

「部屋」は韓国語で、방(パン)。

에서で、「〜から、〜で」。

「部屋から彼を追い出した」を韓国語でどう言う? 

「部屋から彼を追い出した」を韓国語で방에서 그를 쫓아냈다と言います。

방에서 그를 쫓아냈다.

パンエソ クルル チョチャネッタ

部屋から彼を追い出した。

「彼」は韓国語で、그(ク)。를で、「〜を」。

「追い出してよ」を韓国語でどう言う?

「追い出してよ」を韓国語で쫓아내줘と言います。

쫓아내줘.

チョチャネジュウォ

追い出してよ。

「〜してよ」は、줘(ジュウォ)で表現。

「蚊を追い出します」を韓国語でどう言う? 

 「蚊を追い出します」を韓国語で모기를 쫓아내요と言います。

모기를 쫓아내요.

モギルル チョチャネヨ

蚊を追い出します。

「蚊」は韓国語で、 모기(モギ)。를で、「〜を」。

ちなみに、「蝿(ハエ)」は、파리(パリ)。

「夫を家から追い出しました」を韓国語でどう言う? 

 「夫を家から追い出しました」を韓国語で남편을 집에서 쫓아냈어요と言います。

남편을 집에서 쫓아냈어요. 

ナムピョヌル チベソ チョチャネッソヨ

夫を家から追い出しました。

「夫」は韓国語で、남편(ナムピョン)。

「家」は韓国語で、집(チプ)。

今日は「追い出す」の韓国語でした。

お疲れさまです。