향긋한 향과 쌉싸래한 두릅 고유의 맛은 그대로 살아있는 여름두릅.
香しい香りとほろ苦いタラの芽固有の味がそのまま生きている「夏のタラの芽」。
（動画１：３３～）
～単語～
향긋하다 香ばしい、香しい
향 香り
쌉싸래하다 ほろ苦い
두릅 タラの芽
고유 固有
맛 味
그대로 そのまま
살다 生きる
여름 夏
☆☆☆
夏に収穫される「夏のタラの芽」に関するニュース。
タラの芽といえば春が旬のものですが、この「夏のタラの芽」は韓国南西部の全羅北道の高山地帯で栽培され、夏に収穫されます。
詳しくは以下の記事を参考にしてください。
このニュース動画の中で登場する쌉싸래하다は、「ほろ苦い」という意味で、語彙リストのトウミ（上級編、旧版）に掲載されています。
改訂版は↓
『「ハングル」検定公式ガイド 合格トウミ改訂版 合格レベルと語彙リスト 上級編』
掲載されているといっても、同じく「ほろ苦い」という意味の씁쓸하다の関連語として小さく記載されているだけですが。
なので、ハングル能力検定の２級や１級を目指す方は、まず씁쓸하다を覚えるとよいと思います。
覚え方は、
スープすらほろ苦い
です。
「スープすら」は「씁쓸하」の部分ですね。
覚えやすいと思った方は、どうぞ活用してください。
