今回は「〜による」という言い方を紹介しましょう。
看情况吧。
Kàn qíngkuàng ba
状況によりますね。
・看(kàn)・・・〜にかかっている、〜しだい
・情况(qíngkuàng)・・・状況、事情
物事が一概に言えない場合に使える一言ですね。
関連表現を一つ紹介しておくと、「あなたに従います」、「あなたが決めてください」と言いたい場合は、「听你的(Tīng nǐ de)」と言ったりします。
実践会話では便利な一言なので、覚えておくといいですよ!
おすすめ中国語教材
『口を鍛える中国語作文』は、どんどん実用的な例文を暗唱していくトレーニングができる一冊。
日本語を見て、ぱっと中国語に訳せるように、何度も何度も、スパルタ的に訓練していきます。
スポーツの練習のように何度も反復。
限りなく実践会話の訓練に近く、日課のように毎日続けていくと着実に中国語の会話力は伸びていきます。