2022-01-30から1日間の記事一覧

もう一度冬ソナで学ぶ韓国語「友達の作り方を教えてあげようか?すっごく簡単!」

第1話、夕暮れ時に、ユジンとジュンサンが一緒に並木道を歩くシーンです。 冬ソナの名シーンの一つです。 ユジンは、友達なんて必要ないというジュンサンに、友達の作り方を語ります。 친구 만드는 법 알려줄까?무지 쉬워! 서로에게 한 발자국 씩만 다가서…

もう一度冬ソナで学ぶ韓国語「そう。高校の時からとても仲の良い友達だったんだって」

第1話、歓楽街でユジンが酔っ払いの男にからまれ、ジュンサンに助けられた後のシーンです。 公園のベンチに座って、しんみり2人で話をします。 그래. 고등학교때부터 절친한 친구 사이셨대...두분 다 우리 학교 졸업하셨다. 몰랐지. (ユジン)そう。高校…

もう一度冬ソナで学ぶ韓国語「今日、昼休みに放送しなくちゃいけないの知ってるでしょ?」

第1話、ジュンサンとユジンがゴリラを避けて学校の堀を登った後のシーン。 ジュンサンに堀から下ろしてもらった恥ずかしさに、ユジンは次のように言ってそそくさと去っていきます。 오늘 점심 방송해야 하는거 알지? 늦지 말고 와. (ユジン)今日、昼休み…