2018-08-29から1日間の記事一覧

ネイティブの使った中国語「今、外を歩いています」

今回のキーワードは「道を歩く」。 现在在外面走路。 Xiànzài zài wàimiàn zǒulù 今、外を歩いています。 「(道を)歩く」は中国語で「 走路(zǒulù)」。 これはただ単に「歩く」という意味ですが、もし「ぶらぶらする」、「散歩する」という意味での「歩…

ネイティブの使った中国語「いつのまにかこんなに多くなった」

今回のポイントは、「いつのまにか」。 不知不觉这么多了。 Bù zhī bù jué zhème duō le いつのまにかこんなに多くなった。 ・不知不觉(bù zhī bù jué)・・・知らず知らず、いつのまにか ・这么(zhème)・・・こんなに ・多(duō)・・・多い、たくさん …

ネイティブの使った中国語「彼の前髪は垢抜けていますね」

今回は外国語としては割とマニアックな表現「前髪」と「垢抜けている」を紹介。 他的刘海很飘逸。 Tā de liúhǎi hěn piāoyì 彼の前髪は垢抜けていますね。 ・刘海(liúhǎi)・・・前髪 ・飘逸(piāoyì)・・・垢抜けている。洒脱(しゃだつ)である。 どうい…