根性による3ヶ国語学習者の日記

風通ふ 寝覚の袖の 春の香に 薫る枕の 春の夜の夢 ー『新古今和歌集』

「今日は何時に家に帰りますか?」を中国語でどう言う?

スポンサーリンク

中国語で「帰る」という意味の「回家」について学びましょう〜

「回家」は友人同士の会話で腐るほど使う機会のある表現です。

「今日は何時に家に帰りますか?」を中国語でどう言う?

你今天几点回家? 

nǐ jīntiān jǐdiǎn huíjiā  

今日は何時に帰りますか。

・今天(jīntiān)・・・今日

・几点(jǐdiǎn)・・・何時

・回家(huíjiā)・・・ 家に帰る

「明日は何時に宿舎に帰りますか?」を中国語でどう言う?

你明天几点回宿舍? 

nǐ míngtiān jǐdiǎn huí sùshè  

明日は何時に宿舎に帰りますか?

宿舎、寮に住む若い中国人は非常に多いので、「宿舍」という中国語は要暗記です。

・明天(míngtiān)・・・明日

・宿舍(sùshè)・・・宿舎

「そろそろ家に帰らないないと」を中国語でどう言う?

我该回家了。 

wǒ gāi huíjiā le

そろそろ家に帰らないと。

「该〜了」で、「〜しないと、〜しなくちゃ」。 

「すぐに戻ります」を中国語でどう言う?

一会儿就回来。 

yīhuìer jiù huílái  

すぐに戻ります。

一会儿(yīhuìer)は「すぐ、まもなく」の意。

「家に着きました」を中国語でどう言う? 

我回到家了。 

wǒ huídào jiā le

家に着きました。

「到」が付くことで、到着感、達成感のニュアンスが出ます。

中国語圏の方とアプリを使ってチャットをしたり、実際に話したりする機会のある人は『中国語会話 とっさのひとこと辞典』があると非常に便利です。

実践的なフレーズが多く、一つ一つが短いので、暗記にも適しています。