根性による3ヶ国語学習者の日記

"Every passing minute is another chance to turn it all around" ー "Vanilla Sky"   +ロシア語はじめちゃった💕

「いびき」を韓国語でどう言う?

スポンサーリンク

「いびきをかく」を韓国語でどう言う?

「いびきをかく」を韓国語で코를 골다と言います。

코를 골다

コルル コルダ

いびきをかく

코は、「鼻」のことですね。

골다の活用は以下になります。

곱니다 コムニダ かきます(丁寧形)
골아요 コラヨ かきます(打ち解け丁寧形)
골았습니다 コラッスムニダ かきました(丁寧形)
골았어요 コラッソヨ かきました(打ち解け丁寧形)
골아서 コラソ かいて(原因・理由)
고니까 コニッカ かくので(原因・理由)
골고 コルゴ かいて(並列)
골지만 コルチマン かくけれど
골면 コルミョン かけば

「いびき」を韓国語でどう言う? 

「いびき」を韓国語で코골이と言います。

코골이

コゴリ

いびき

名詞としての「いびき」は、코골이を使います。

「いびきがひどいです」を韓国語でどう言う? 

「いびきがひどいです」を韓国語で코골이가 심해요と言います。

코골이가 심해요.

コゴリガ シメヨ

いびきがひどいです。

코골이가 심하다で、「いびきがひどい」。

심하다で、「ひどい、激しい」の意。

「いびきがうるさい」を韓国語でどう言う? 

 「いびきがうるさい」を韓国語で코골이가 시끄럽다と言います。

코골이가 시끄럽다

コゴリガ シックロプタ

いびきがうるさい

「うるさい」は韓国語で、시끄럽다(シックロプタ)。

「いびきがうるさいです」なら、

코골이가 시끄러워요.

コゴリガ シックロウォヨ

いびきがうるさいです。

となります。 

今日は「いびき」の韓国語でした。

お疲れさまです!