根性による3ヶ国語学習者の日記

"Every passing minute is another chance to turn it all around" ー "Vanilla Sky"   +ロシア語はじめちゃった💕

「〜すればよかった」を韓国語でどう言う?

スポンサーリンク

「〜すればよかった」を韓国語でどう言う?

 「〜すればよかった」を韓国語でㄹ/을 걸 그랬다と言います。

動詞+ㄹ/을 걸 그랬다

ル/ウル ッコル クレッタ

〜すればよかった

後悔の気持ちを伝える表現ですね。動詞にパッチムがなければㄹ、パッチムがあれば을になります。 

「行けばよかった」を韓国語でどう言う?

「行けばよかった」を韓国語で갈 걸 그랬다と言います。

갈 걸 그랬다.

カル ッコル クレッタ

行けばよかった。

「行く」は韓国語で、가다(カダ)。

「見ればよかった」を韓国語でどう言う? 

 「見ればよかった」を韓国語で볼 걸 그랬다と言います。

볼 걸 그랬다.

ボル ッコル クレッタ

見ればよかった。

「見る」は韓国語で、보다(ボダ)。

「もっと頑張って勉強すればよかった」を韓国語でどう言う?

「もっと頑張って勉強すればよかった」を韓国語で더 열심히 공부할 걸 그랬다と言います。

더 열심히 공부할  걸 그랬다.

ト ヨルシミ コンブハル ッコル クレッタ

もっと頑張って勉強すればよかった。

「もっと」は韓国語で、더(ト)。

열심히(ヨルシミ)で、「頑張って、熱心に」。

「食べればよかった」を韓国語でどう言う? 

 「食べればよかった」を韓国語で먹을 걸 그랬다と言います。

먹을 걸 그랬다.

モグル ッコル クレッタ

食べればよかった。

「食べる」は韓国語で、먹다(モクタ)。 

「買えばよかった」を韓国語でどう言う? 

「買えばよかった」を韓国語で살 걸 그랬다と言います。

살 걸 그랬다.

サル ッコル クレッタ

買えばよかった。

「買う」は韓国語で、사다(サダ)。

「メールを送ればよかった」を韓国語でどう言う?

「メールを送ればよかった」を韓国語で메일을 보낼 걸 그랬다と言います。

메일을 보낼 걸 그랬다.

メイルル ボネル ッコル クレッタ

メールを送ればよかった。

「メール」は韓国語で、메일(メイル)。을で、「〜を」。

「送る」は韓国語で、보내다(ボネダ)。

「写真を撮ればよかった」を韓国語でどう言う?

 「写真を撮ればよかった」を韓国語で사진을 찍을 걸 그랬다と言います。

사진을 찍을 걸 그랬다.

サジヌル ッチグル ッコル クレッタ

写真を撮ればよかった。

「写真を撮る」は韓国語で、사진을 찍다(サジヌル ッチクタ)。

「電話をすればよかった」を韓国語でどう言う?

「電話をすればよかった」を韓国語で전화를 할 걸 그랬다と言います。

전화를 할 걸 그랬다.

チョナルル ハル ッコル クレッタ

電話をすればよかった。

「電話をする」は韓国語で、전화를 하다(チョナルル ハダ)。

「もっとはやく始めればよかった」を韓国語でどう言う?

「もっとはやく始めればよかった」を韓国語で더 빨리 시작할 걸 그랬다と言います。

더 빨리 시작할 걸 그랬다.

ト パルリ シジャッカル ッコル クレッタ

もっとはやく始めればよかった。

더(ト)で、「もっと、さらに」。빨리(パルリ)で、「早く」。

「始める」は韓国語で、시작하다(シジャッカダ)。

今日は「〜すればよかった」の韓国語でした。

お疲れさまです。