読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

「粗い、乱暴だ、荒れている」を韓国語でどう言う?〜거칠다〜

韓国語

スポンサーリンク

「粗い、乱暴だ、荒れている」を韓国語でどう言う?

「粗い、乱暴だ、荒れている」を韓国語で거칠다と言います。

거칠다

コチルダ

粗い、乱暴だ、荒れている

거칠다の活用は以下になります。

거칩니다 コチムニダ 粗いです(丁寧形)
거칠어요 コチロヨ 粗いです(打ち解け丁寧形)
거칠었습니다 コチロッスムニダ 粗かったです(丁寧形)
거칠었어요 コチロッソヨ 粗かったです(打ち解け丁寧形)
거칠고 コチルゴ 粗くて(並列)
거칠어서 コチロソ 粗くて(原因・理由)
거치니까 コチニッカ 粗いので(原因・理由)
거칠지만 コチルジマン 粗いけれど
거칠면 コチルミョン 粗ければ

「肌が荒れている」を韓国語でどう言う? 

 「肌が荒れている」を韓国語で피부가 거칠다と言います。

피부가 거칠다

ピブガ コチルダ

肌が荒れている

「肌、皮膚」は韓国語で、피부(ピブ)。

「波が荒い」を韓国語でどう言う?

「波が荒い」を韓国語で파도가 거칠다と言います。

파도가 거칠다

パドガ コチルダ

波が荒い

「波」は韓国語で、파도(パド)。

「性格が荒い」を韓国語でどう言う?

「性格が荒い」を韓国語で성격이 거칠다と言います。

성격이 거칠다

ソンギョギ コチルダ

性格が荒い

「性格」は韓国語で、성격(ソンギョク)。

「性格が荒いです」なら、 

성격이 거칠어요.

ソンギョギ コチロヨ

性格が荒いです。

ですね!

「手触りが粗い」を韓国語でどう言う?

「手触りが粗い」を韓国語で감촉이 거칠다と言います。

감촉이 거칠다

カムチョギ コチルダ

手触りが粗い

「手触り」は韓国語で、감촉(カムチョク)。

「この生地は手触りが少し粗いです」を韓国語でどう言う?

「この生地は手触りが少し粗いです」を韓国語で이 천은 감촉이 좀 거칠어요と言います。

이 천은 감촉이 좀 거칠어요.

イ チョヌン カムチョギ チョム コチロヨ

この生地は手触りが少し粗いです。

천(チョン)で、「生地、布」。

「画質が粗い」を韓国語でどう言う? 

「画質が粗い」を韓国語で화질이 거칠다と言います。

화질이 거칠다

ファジリ コチルダ

画質が粗い

「画質」は韓国語で、화질(ファジル)。

「口調が荒い」を韓国語でどう言う? 

「口調が荒い」を韓国語で말투가 거칠다と言います。

말투가 거칠다

マルトゥガ コチルダ

口調が荒い

말투(マルトゥ)で、「口調、言い方」。

今日は「荒い、乱暴だ、荒れている」の韓国語でした。

お疲れさまです。