根性による3ヶ国語学習者の日記

"Every passing minute is another chance to turn it all around" ー "Vanilla Sky"

「心配/心配する」を韓国語でどう言う?

スポンサーリンク

「心配」を韓国語でどう言う?

「心配」を韓国語で걱정と言います。

걱정

コクチョン

心配

「心配する」を韓国語でどう言う? 

「心配する」を韓国語で걱정하다と言います。

걱정하다

コクチョンハダ

心配する

「心配だ」を韓国語でどう言う?

「心配だ」を韓国語で걱정이다と言います。

걱정이다

コクチョンイダ

心配だ 

「心配です」を韓国語でどう言う?

 「心配です」を韓国語で걱정이에요と言います。

걱정이에요.

コクチョンイエヨ

心配です。

이에요で、「〜です」。

「心配だよ」を韓国語でどう言う?

「心配だよ」を韓国語で걱정이야と言います。

걱정이야.

コクチョンイヤ

心配だよ。

이야で、「〜だよ」。前の語がパッチムで終わっているので이야になります。そうでない場合は야だけです。

「心配しないで」を韓国語でどう言う?

「心配しないで」を韓国語で걱정하지 마と言います。

걱정하지 마.

コクチョンハジ マ

心配しないで。

하지 마で、「〜しないで、〜するな」。

 

 
スポンサーリンク

 

「心配しないでください」を韓国語でどう言う? 

 「心配しないでください」を韓国語で걱정하지 마세요と言います。

걱정하지 마세요.

コクチョンハジ マセヨ

心配しないでください。

지 마세요で、「〜しないでください」。

「心配ないです」を韓国語でどう言う?

 「心配ないです」を韓国語で걱정 없어요と言います。

걱정 없어요.

コクチョン オプッソヨ

心配ないです。

걱정 없다(コクチョン オプタ)で、「心配ない」。

「心配をかける」を韓国語でどう言う?

 「心配をかける」を韓国語で걱정을 끼치다と言います。

걱정을 끼치다.

コクチョンウル キチダ

心配をかける。

을で、「〜を」。

끼치다(キチダ)で、「(迷惑や心配を)かける」。

끼치다の活用は以下になります。

끼칩니다 キチムニダ かけます(丁寧形)
끼쳐요 キチョヨ かけます(打ち解け丁寧形)
끼쳤습니다 キチョッスムニダ かけました(丁寧形)
끼쳤어요 キチョッソヨ かけました(打ち解け丁寧形)
끼치고 キチゴ かけて(並列)
끼쳐서 キチョソ かけて(原因・理由)
끼치니까 キチニッカ かけるので(原因・理由)
끼치지만 キチジマン かけるけれど
끼치면 キチミョン かければ

「心配かけてごめんね」を韓国語でどう言う? 

「心配かけてごめんね」を韓国語で걱정 끼쳐서 미안해と言います。

걱정 끼쳐서 미안해.

コクチョン キチョソ ミアネ

心配かけてごめんね。

미안해の元にあるのは、「すまない、申し訳ない」という意味の미안하다(ミアナダ)。

「心配になる」を韓国語でどう言う?

「心配になる」を韓国語で걱정이 되다と言います。

걱정이 되다.

コクチョンイ テェダ

心配になる。

걱정이 되다(コクチョンイ テェダ)。되다(テェダ)は、「なる」の意。

「心配になった」を韓国語でどう言う? 

「心配になった」を韓国語で걱정이 되었다と言います。

걱정이 되었다.

コクチョンイ テェオッタ

心配になった。

今日は「心配」の韓国語でした。

お疲れさまです。