根性による3ヶ国語学習者の日記

"Every passing minute is another chance to turn it all around" ー "Vanilla Sky"   +ロシア語はじめちゃった💕

「送る、送ってください」を韓国語でどう言う?〜보내다〜

スポンサーリンク

「送る」を韓国語でどう言う?

「送る」を韓国語で보내다と言います。

보내다

ボネダ

送る

「写真を送る」を韓国語でどう言う?

「写真を送る」を韓国語で사진을 보내다と言います。

사진을 보내다.

サジヌル ボネダ

写真を送る。

「写真」は韓国語で、사진(サジン)。을で、「〜を」。

「写真を送ってください」を韓国語でどう言う?

「写真を送ってください」を韓国語で사진을 보내 주세요と言います。

사진을 보내 주세요.
サジヌル ボネ ジュセヨ
写真を送ってください。

주세요で、「〜(し)てください」。

「メールを送る」を韓国語でどう言う?

「メールを送る」を韓国語で메일을 보내다と言います。

메일을 보내다.

メイルル ボネダ

メールを送る。

「メール」は韓国語で、메일(メイル)。

「メールを送ってください」を韓国語でどう言う? 

 「メールを送ってください」を韓国語で메일을 보내 주세요と言います。

메일을 보내 주세요.

メイルル ボネ ジュセヨ

メールを送ってください。

「メッセージを送る」を韓国語でどう言う?

「メッセージを送る」を韓国語で메시지를 보내다と言います。

메시지를 보내다.

メシジルル ボネダ

メッセージを送る。

「メッセージ」を韓国語で、메시지(メシジ)と言います。

「 メッセージを送ってください」を韓国語でどう言う?

「メッセージを送ってください」を韓国語で메시지를 보내 주세요と言います。 

메시지를 보내 주세요.

メシジルル ボネ ジュセヨ

メッセージを送ってください。

 

 
スポンサーリンク

 

「送りますね」を韓国語でどう言う?

「送りますね」を韓国語で보낼게요と言います。

보낼게요.

ボネルッケヨ

送りますね。

ㄹ게요で、「〜(し)ますね」という風に、意思や約束を表します。

「送るね」を韓国語でどう言う?

「送るね」を韓国語で보낼게と言います。

보낼게.

ボネルッケ

送るね。

一つ前の例文から、요が取れただけですね!

「写真を送ってきた」を韓国語でどう言う? 

「写真を送ってきた」を韓国語で사진을 보내왔다と言います。

사진을 보내왔다.

サジヌル ボネワッタ

写真を送ってきた。

보내왔다の元にあるのは、「送ってくる」という意味の보내오다(ボネオダ)。오다(オダ)は、「来る」という意味ですね!

「駅まで送ってくれた」を韓国語でどう言う?

「駅まで送ってくれた」を韓国語で역까지 데려다 주었다と言います。

역까지 데려다 주었다.

ヨッカジ テリョダ ジュオッタ

駅まで送ってくれた。

역(ヨク)で、「駅」。까지(ッカジ)で、「〜まで」。 

 「駅まで送ってくれました」なら、

역까지 데려다 주었어요.

ヨッカジ テリョダ ジュオッソヨ

駅まで送ってくれました。

となります。 

「家まで送ってあげるよ」を韓国語でどう言う? 

「家まで送ってあげるよ」を韓国語で집까지 데려다 줄게と言います。 

집까지 데려다 줄게.

チプッカジ テリョダ ジュルッケ

家まで送ってあげるよ。 

「家」は韓国語で、집(チプ)。

「家まで送ってあげます」なら、

집까지 데려다 줄게요.

チプッカジ テリョダ ジュルッケヨ

家まで送ってあげます。 

となります。

今日は「送る」の韓国語でした。

お疲れさまです。