「わからない/知らない」を韓国語でどう言う?〜모르다〜

スポンサーリンク

「わからない、知らない」を韓国語でどう言う?

「わからない、知らない」を韓国語で모르다と言います。

모르다

モルダ

わからない、知らない

모르다の活用は以下になります。

모릅니다 モルムニダ わかりません/知りません(丁寧形)

몰라요 モルラヨ わかりません/知りません(打ち解け丁寧形)

몰랐습니다 モルラッスムニダ わかりません/知りません(丁寧形)

몰랐어요 モルラッソヨ わかりませんでした/知りませんでした(打ち解け丁寧形)

몰라서 モルラソ わからなくて/知らなくて(原因・理由)
모르니까 モルニッカ わからないので/知らないので(原因・理由)
모르고 モルゴ わからなくて/知らなくて(並列)
모르지만 モルチマン わからないけれど/知らないけれど
모르면 モルミョン わからなければ/知らなければ

「わかりません。/知りません。」を韓国語でどう言う?

 「わかりません。/知りません。」を韓国語で몰라요と言います。  

몰라요.

モルラヨ

わかりません。/知りません。

 これは、活用表のままですね!

「わからない。/知らない。」を韓国語でどう言う?

「わからない。/知らない。」を韓国語で몰라と言います。

몰라.

モルラ

わからない。/知らない。

かなり略式な言い方で、口調によってはかなり無愛想な印象を相手に与えます。 

「よくわかりません。/よく知りません。」を韓国語でどう言う?

「よくわかりません。/よく知りません。」を韓国語で잘 몰라요と言います。

잘 몰라요.

チャル  モルラヨ

よくわかりません。/よく知りません。

잘(チャル)で、「よく」。

「全然わからない。/全然知らない。」を韓国語でどう言う?

「全然わからない。/全然知らない。」を韓国語で하나도 모르겠어と言います。

하나도 모르겠어.

ハナド  モルゲッソ

全然わからない。/全然知らない。

하나도(ハナド)で、「ひとつも、全然」。 

겠어は、겠다の略式のかたちですが、これを使うことで、単に몰라と言う場合よりも、いくらか印象がやわらかくなります。 

「どうすればいいかわからない」を韓国語でどう言う?

「どうすればいいかわからない」を韓国語で어떻게 하면 좋을지 모르겠어と言います。

어떻게 하면 좋을지 모르겠어.

オットケ  ハミョン  チョウルッチ  モルゲッソ

どうすればいいかわからない。

어떻게 하면で、「どうすれば、どのようにすれば」の意。

을지で、「〜かどうか、〜なのか」。

もう少し丁寧に言うと、

어떻게 하면 좋을지 모르겠어요.

オットケ ハミョン チョウルッチ モルゲッソヨ

どうすればいいかわからないです。

 となります。

 

 
スポンサーリンク

 

「何もわからないです。/何も知らないです。」を韓国語でどう言う?

「何もわからないです。/何も知らないです。」を韓国語で아무것도 모르겠어요と言います。

아무것도 모르겠어요.

アムゴット モルゲッソヨ

何もわからないです。/何も知らないです。

아무것도(アムゴット)で、「何も」。

「わからないでしょ?/知らないでしょ?」を韓国語でどう言う?

「わからないでしょ?/知らないでしょ?」を韓国語で모르겠지?と言います。 

모르겠지?

モルゲッチ

わからないでしょ?/知らないでしょ?

「〜でしょ(う)」は、지で表します。

「わからないみたい。/知らないみたい。」を韓国語でどう言う?

 「わからないみたい。/知らないみたい。」を韓国語で모르는 것 같아と言います。

모르는 것 같아.

モルヌン  ゴ  カタ

わからないみたい。/知らないみたい。

는 것 같다で、「〜なようだ、〜みたいだ」の意。例文は語尾が少しくずれています。

もう少し丁寧に言うなら、

모르는 것 같아요.

モルヌン ゴ カタヨ

わからないみたいです。/知らないみたいです。

とすればOK。

「意味がわからない」を韓国語でどう言う? 

「意味がわからない」を韓国語で의미를 모르겠어と言います。

의미를 모르겠어.

ウィミルル  モルゲッソ

意味がわからない。

의미(ウィミ)で、「意味」。

もう少し丁寧に言うと、

의미를 모르겠어요.

ウィミルル モルゲッソヨ

意味がわからないです。

となります。

韓国語の文法を初歩の初歩から独学できる読み上げCD付きおすすめ本 

ゼロからしっかり学べる!韓国語 文法トレーニング

ゼロからしっかり学べる!韓国語 文法トレーニング

 

知識ゼロから、簡単な日常会話を行うのに必要十分なレベルまでの文法を一冊で身に付けられるすぐれもの。

射程範囲はそれなりに広いのに、分量が適度なので挫折しにくく、本格的に韓国語の勉強を開始する際の一冊目として最適。

CDと書き込み式の練習問題も用意されており、独学者向けと言えます。

これ一冊で韓国語がペラペラ、ドラマも普通に聞き取れるようになる、というものではないですが、韓国語の基礎固をするための一冊としては、非常にバランスがとれていると思います。