「蒸し暑いです」を韓国語でどう言う？

「蒸し暑いです」を韓国語でどう言う？

「蒸し暑いです」を韓国語で무더워요と言います。

무더워요.

ムドウォヨ

蒸し暑いです。

「蒸し暑い」は韓国語で、무덥다（ムドﾌﾟタ）。

무덥다の活用は以下になります。

무덥습니다　ムドﾌﾟスムニダ　蒸し暑いです（丁寧形）

무더워요　ムドウォヨ　蒸し暑いです（打ち解け丁寧形）

무더웠습니다　ムドウォッスムニダ　蒸し暑かったです（丁寧形）

무더웠어요　ムドウォッソヨ　蒸し暑かったです（打ち解け丁寧形）

무더워서　ムドウォソ　蒸し暑くて（原因・理由）

무더우니까　ムドウニッカ　蒸し暑いので（原因・理由）

무덥고　ムドﾌﾟコ　蒸し暑くて（並列）

무덥지만　ムドﾌﾟチマン　蒸し暑いけれど

무더우면　ムドウミョン　蒸し暑ければ

「蒸し暑くて食欲があまりありません」を韓国語でどう言う？ 

「蒸し暑くて食欲があまりありません」を韓国語で무더워서 입맛이 별로 없어요と言います。 

무더워서 입맛이 별로 없어요.

ムドウォソ　イﾑマシ ピョルロ   オプッソヨ

蒸し暑くて食欲があまりありません。

입맛이 없다（イﾑマシ　オﾌﾟタ）で「食欲がない」。

発音に注意で、ㅂの後にㅁが来ると、ㅂはㅁに変化します。なので、発音は「イﾌﾟマシ」ではなく、「イﾑマシ」となります。理屈というより、自分で発音してみるとほとんど自然にそうなっちゃいます。

별로（ピョルロ）で「それほど」。 

「蒸し暑くて体がだるいです」を韓国語でどう言う？

「蒸し暑くて体がだるいです」を韓国語で무더워서 몸이 나른해요と言います。

무더워서 몸이 나른해요.

ムドウォソ　モミ　ナルネヨ

蒸し暑くて体がだるいです。

 몸이 나른하다で「体がだるい」。

나른하다の活用は以下になります。

나른합니다　ナルナムニダ　だるいです（丁寧形）

나른해요　ナルネヨ　だるいです（打ち解け丁寧形）

나른했습니다　ナルネッスムニダ　だるかったです（丁寧形）

나른했어요　ナルネッソヨ　だるかったです（打ち解け丁寧形）

나른해서　ナルネソ　だるくて（原因・理由）

나른하니까　ナルナニッカ　だるいので（原因・理由）

나른하고　ナルナゴ　だるくて（並列）

나른하지만　ナルナジマン　だるいけれど

나른하면　ナルナミョン　だるければ

今日は、「蒸し暑い」韓国語でした。

お疲れ様です。