根性による3ヶ国語学習者の日記

"Every passing minute is another chance to turn it all around" ー "Vanilla Sky" 

ダジャレで身につく韓国語その12〜枝にかじりつく女(가지)〜

スポンサーリンク

・값(カプ)・・・値段
「何カップですか?」
200円です

 

・침대(チムデ)・・・ベッド
チームでベッドイン。

 

・늙다(ヌクタ)・・・年を取る、老いる
化粧ぬったくってアンチエイジング

 

・독사(トクサ)・・・毒ヘビ
毒ヘビ出現、とっさに回避。

 

・점(チョム)・・・占い
値読む占い
점치다(チョムチダ)→占う

 

・가지(カジ)・・・枝
かじりつく女。

 

・태만하다(テマナダ)・・・怠慢だ
やめやめ!こんなことしても手間なだ
태만(テマン)→怠慢

 

・강(カン)・・・川
かんかん照り日に遊び。

 

・말(マル)・・・馬
焼き。

 

・공터(コント)・・・空き地
空き地で一人コント 

 

yaseteru.hatenablog.com

 

yaseteru.hatenablog.com

 

yaseteru.hatenablog.com