・자루1(チャル)・・・袋
・자루2(チャル)・・・取っ手
こんな取っ手、取って袋に入れちゃる!
・쓰레기(スレギ)・・・ごみ、ちり、くず
すれすれぎりぎりまで、ごみを溜めるなw
・자랑(チャラン)・・・自慢、誇り
あんなちゃらんぽらんな息子が自慢だとさ、笑わせてくれるわっ。
→자랑하다・・・自慢する
・기계(キゲ)・・・機械
この機械、言うこと聞げへんねん(泣)
・대가다(テガダ)・・・間に合う、間に合うように行く
てか、だいぶ早いな、ぜったい間に合うって。
・강제(カンジェ)・・・強制
「これってかんじぇんに強制労働じゃね?」「かんじぇんにそやな」
・자꾸(チャック)・・・しきりに、何度も
彼氏はデート中、しきりにチャックを確かめていた。
何度も、開いてないよって言ってあげた。
・대/대나무(テ/テナム)・・・竹
竹って、なむぼなんでも成長早過ぎwww
・쓰라리다(スラリダ)・・・(傷口が)ひりひりする、つらい
傷口ひりひりするし、つらいので、スラリ脱出、リングから。
・서운하다(ソウナダ)・・・名残惜しい、なんとなく寂しい
え、そうなんだ、マツコデラックス痩せたんだ・・・なんとなく寂しい・・
・밭(パッ)・・・畑
パッとしないネギ畑。