根性による3ヶ国語学習者の日記

"Every passing minute is another chance to turn it all around" ー "Vanilla Sky" 

「洗濯機、洗濯物、洗濯する」を英語でどう言う?

「洗濯機」を英語でどう言う? 「洗濯物」を英語でどう言う? 「洗濯する」を英語でどう言う? 「今日は早起きして洗濯をした」を英語でどう言う? 「今日は洗濯日和だ」を英語でどう言う? 「このカレーのしみは洗濯しても落ちない」を英語でどう言う? 「…

「辛い、ピリ辛、しょっぱい」を英語でどう言う?

「辛い(からい)」を英語でどう言う? 「塩辛い、しょっぱい」を英語でどう言う? 「辛いものが好きです」を英語でどう言う? 「辛いものが苦手です」を英語でどう言う? 「辛すぎる!」を英語でどう言う? 「これは辛いですか?」を英語でどう言う? 「辛…

「いびき、いびきをかく、いびきがうるさい」を英語でどう言う?〜snore〜

「いびき、いびきをかく」を英語でどう言う? 「彼女はまだいびきをかいている」を英語でどう言う? 「私の彼氏はいつも大きないびきをかく」を英語でどう言う? 「私の犬はいつも目を開いたままいびきをかく」を英語でどう言う? 「彼のいびきは私のアラー…

「殺虫剤、虫除け、ゴキブリ、ハエ、蚊」を英語でどう言う?

「殺虫剤」を英語でどう言う? 「殺虫剤をまく」を英語でどう言う? 「私はそれに殺虫剤を吹きかけた」を英語でどう言う? 「私は部屋に殺虫剤をまいた」を英語でどう言う? 「ゴキブリ」を英語でどう言う? 「ゴキブリは大嫌いです」を英語でどう言う? 「…

「断交、危機、空っぽ」を韓国語でどう言う?〜集団断交されるカタールの憂鬱〜

半島国カタールが集団断交される YTN NEWS(YouTube)を観ました。 テーマは中東諸国の外交関係。 中東のカタールが、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、バーレーンなど中東7カ国から一斉断交されたそうです。 理由は、カタールがテロ組織の支援をしている…

「採算が取れる、政治的に実現可能な」を英語でどう言う?〜viable〜

魚の皮を使って火傷の治療?! VOA News(YouTube)を観ました。 テーマは、魚の皮を使った火傷の治療。 動画はけっこうショッキングなので注意してください。 ブラジルで、患部にティラピアと呼ばれる魚の皮を貼る火傷の治療が行われているそうです。 本来…

「しびれる、かじかんだ、麻痺した」を英語でどう言う?〜numb〜

「しびれる、かじかんだ、麻痺した」を英語でどう言う? 「足がしびれている」を英語でどう言う? 「舌がしびれている」を英語でどう言う? 「唇が麻痺している」を英語でどう言う? 「寒さで手がかじかんでいる」を英語でどう言う? 「麻酔でまだ顔が麻痺し…

「罠、罠を仕掛ける、罠にかかる」を英語でどう言う?〜trap〜

「罠」を英語でどう言う? 「罠を仕掛ける」を英語でどう言う? 「私は罠を仕掛けた」を英語でどう言う? 「〜に罠を仕掛ける」を英語でどう言う? 「私はトムに罠を仕掛けた」を英語でどう言う? 「罠にかかる」を英語でどう言う? 「私は罠にかかった」を…

「苦い」を英語でどう言う?〜bitter〜

「苦い」を英語でどう言う? 「苦いコーヒー」を英語でどう言う? 「このコーヒーは苦すぎる」を英語でどう言う? 「良薬は口に苦し」を英語でどう言う? 「苦い食べ物」を英語でどう言う? 「私は苦い食べ物が大嫌いだ」を英語でどう言う? 「それは苦味が…

「髭、髭を剃る、髭剃り」を英語でどう言う?〜beard〜

「髭」を英語でどう言う? 「口髭」を英語でどう言う? 「もみあげ、ほおひげ」を英語でどう言う? 「彼は髭を生やしている」を英語でどう言う? 「濃い髭」を英語でどう言う? 「私の父は髭が濃い」を英語でどう言う? 「薄い髭」を英語でどう言う? 「髭を…

「貧富の差」を中国語でどう言う?〜贫富差距〜

「貧富の差」を中国語でどう言う? 「今、社会の貧富の差がますます大きくなっている」を中国語でどう言う? 「この国の貧富の差は大きすぎる」を中国語でどう言う? 「当時、貧富の差は極めて深刻だった」を中国語でどう言う? 「社会構造がピラミッド型に…

「背伸びする、つま先立ちになる」を英語でどう言う?

「背伸びする、つま先立ちになる」を英語でどう言う? 「彼女は背伸びをして彼の頰にキスをした」を英語でどう言う? 「棚から本を取るために背伸びしなければならなかった」を英語でどう言う? 「私は彼女にハグをするのに背伸びをしなければならない」を英…

「親友に裏切られた」を英語でどう言う?〜betray〜

「裏切る」を英語でどう言う? 「親友に裏切られた」を英語でどう言う? 「自分の国に裏切られたと感じた」を英語でどう言う? 「〜の信頼を裏切る」を英語でどう言う? 「彼の信頼を裏切ってしまった」を英語でどう言う? 「売国奴(ばいこくど)」を英語で…

「鼻をほじる、鼻糞、鼻くそをつける」を英語でどう言う?〜booger〜

「鼻をほじる(鼻くそをほじる)」を英語でどう言う? 「鼻をほじらないで」を英語でどう言う? 「とにかく家に帰って鼻をほじりたい」を英語でどう言う? 「 私はその女の子が鼻くそをほじって食べるのを見た」を英語でどう言う? 「鼻糞(はなくそ)」を英…

「風邪をひく、風邪気味、風邪が治る」を英語でどう言う?

「風邪気味だ」を英語でどう言う? 「風邪をひく」を英語でどう言う? 「風邪をひいた」を英語でどう言う? 「風邪をひいてしまった」を英語でどう言う? 「風邪をひいている」を英語でどう言う? 「ひどい風邪をひいている」を英語でどう言う? 「風邪が流…

「しゃがむ、かがむ」を英語でどう言う?〜crouch〜

「しゃがむ、かがむ」を英語でどう言う? 「彼はしゃがんだ」を英語でどう言う? 「彼は身をかがめて消しゴムを拾った」を英語でどう言う? 「彼は突然、地面にしゃがみこんだ」を英語でどう言う? 「彼女はかがんで彼と目線の高さを合わせた」を英語でどう…

「ありがとう」を韓国語でどう言う?

「ありがとうございます」を韓国語でどう言う? 「ありがとう」を韓国語でどう言う? 고맙다と감사하다の違いは? 「感謝する」を韓国語でどう言う? 「本当に感謝します(本当に感謝しています)」を韓国語でどう言う? 「親切に説明してくれてありがとうご…

「昨夜はよく眠れなかった」を英語でどう言う?

「昨夜はよく眠れなかった」を英語でどう言う? 「今日は睡眠不足です」を英語でどう言う? 「眠い」を英語でどう言う? 「すごく眠そうだね」を英語でどう言う? 「試験勉強で徹夜した」を英語でどう言う? 「だいたいいつもこのくらいの時間に眠くなる」を…

「辛い」を中国語でどう言う?〜辣〜

「辛い」を中国語でどう言う? 「辛いです」を中国語でどう言う? 「辛いのが好きです」を中国語でどう言う? 「辛いですか?」を中国語でどう言う? 「辛くないです」を中国語でどう言う? 「少し辛いです」を中国語でどう言う? 「辛すぎます!」を中国語…

「絆創膏、絆創膏を貼る、絆創膏を剥がす」を英語でどう言う?〜adhesive bandage〜

「絆創膏」を英語でどう言う? 「バンドエイド」と「絆創膏」の違い 「私は彼女の顔に絆創膏を貼った」を英語でどう言う? 「シャワーを浴びている時に絆創膏が剥がれた」を英語でどう言う? 「防水の、防水性のある」を英語でどう言う? 「この絆創膏は防水…

「無駄遣い」を英語でどう言う?〜a waste of〜

「お金の無駄遣い」を英語でどう言う? 「時間の無駄遣い」を英語でどう言う? 「無駄遣いしないで」を英語でどう言う? 「時間の無駄だった」を英語でどう言う? 「言っても無駄だよ」を英語でどう言う? 「無駄になる」を英語でどう言う? 「すべてが無駄…

「お墓参りする」を英語でどう言う?

「お墓参りする」を英語でどう言う? 「父のお墓参りに行った」を英語でどう言う? 「母のお墓参りに行った」を英語でどう言う? 「(お墓参りで)花を供える」を英語でどう言う? graveとcemeteryの違い 「祖父のお墓を訪ね、掃除をし、良い思い出を分かち…

「優柔不断」を中国語でどう言う?〜优柔寡断〜

「優柔不断」を中国語でどう言う? 「私は優柔不断です」を中国語でどう言う? 「私はいつも優柔不断です」を中国語でどう言う? 「私は自分の優柔不断な性格が嫌いです」を中国語でどう言う? 「優柔不断」を中国語でどう言う? 「優柔不断」を中国語で「优…

「黄砂」を韓国語でどう言う?〜황사〜

「黄砂」を韓国語でどう言う? 「黄砂がひどいです」を韓国語でどう言う? 「PM2.5」を韓国語でどう言う? 「PM2.5の濃度が高いです」を韓国語でどう言う? 「PM2.5警報が発令中です」を韓国語でどう言う? 「黄砂用のマスクをする」を韓国語でどう言う? 「…

「風が強い、風が吹く、風が止む」を英語でどう言う?〜wind〜

「今日は風が強い」を英語でどう言う? 「昨日は風が強かった」を英語でどう言う? 「風が強くなってきた」を英語でどう言う? 「風が吹く」を英語でどう言う? 「外で風が吹いている」を英語でどう言う? 「風に飛ばされる」を英語でどう言う? 「風が止む…

「おすすめは何ですか?/何がおすすめですか?」を英語でどう言う?〜recommend〜

「勧める、推薦する」を英語でどう言う? 「おすすめは何ですか?/何がおすすめですか?」を英語でどう言う? 「おすすめの映画は何ですか?」を英語でどう言う? 「おすすめの曲は何ですか?」を英語でどう言う? 「おすすめの本は何ですか?」を英語でどう…

「可決する、可決される」を英語でどう言う?〜carryの意外な意味〜

「その決議案は可決された」を英語でどう言う? 「満場一致で」を英語でどう言う? 「(票決などで)77対44で」を英語でどう言う? 「法案を可決する」を英語でどう言う? passが使われた英語の記事を読んでみよう! その他関連表現 「議会」は英語で? …

「擦り傷、擦りむく、消毒する」を英語でどう言う?〜scrape〜

「擦り傷」を英語でどう言う? 「ただの擦り傷だよ」を英語でどう言う? 「擦りむく」を英語でどう言う? 「膝を擦りむいた」を英語でどう言う? 「転んで肘を擦りむいた」を英語でどう言う? 「消毒する必要がある」を英語でどう言う? 「消毒液」を英語で…

「弾劾」を英語でどう言う?〜アメリカの弾劾制度の仕組み〜

「弾劾」を英語でどう言う? 「スランプ大統領は弾劾された」を英語でどう言う? アメリカの弾劾制度の仕組み けっこうどんなことでも弾劾 トランプ大統領の弾劾の可能性 関連表現まとめ 「弾劾」を英語でどう言う? 「弾劾」を英語でimpeachmentと言います…

「貧血/貧血気味/貧血で倒れる」を英語でどう言う?〜anemia〜

「貧血」を英語でどう言う? 「貧血です」を英語でどう言う? 「貧血気味です」を英語でどう言う? 「めまいがします(貧血です)」 を英語でどう言う? 「貧血で倒れました」を英語でどう言う? 「(貧血などで)倒れそうです」を英語でどう言う? 「倒れそ…