2018-07-04から1日間の記事一覧

「おにぎりを食べたことがありますか?」を中国語でどう言う?

今日は中国語の「おにぎり」の紹介です。 「おにぎり」を中国語でどう言う? 饭团 fàntuán おにぎり 「飯団子(めしだんご)」で覚えておくと、記憶から引き出しやすいですね。 中国にもファミリーマート(中国語では「全家(quánjiā) 」)があって、そこで…

「もうすぐ携帯の充電が切れそう」を中国語でどう言う?

お米とか、お金とか、電池とか、何かが尽きてしまった時に使える表現「なくなった」の中国語の紹介です。 没了。 méi le なくなった。 めちゃくちゃ簡単ですが、この表現を知ったのは中国語を始めてだいぶ経ってからのことです。たぶん、意外に言えない表現…

日本に来る外国人の友達に教えておきたいコンビニおにぎりの開け方

先日、中国から日本にやって来た友人とチャットをしていました。 空港のコンビニでおにぎりを買ったようなのですが、どうもうまく開けられない様子。 「ん、どうやって開けるのこれ?開けられない」 「あ、ちょっと待った!(察する)無理に開けないで!」 …