2016-03-05から1日間の記事一覧

ダジャレで身に付く韓国語その6〜くりだす屁の臭ささナンバーワン選手権(구리다)〜

・구리다(クリダ)・・・臭い・구리(クリ)・・・銅くりだす屁の臭ささナンバーワン選手権。銅メダルをとった。 ・아우(アウ)・・・弟、妹弟と妹はまだ、「あー」と「うー」しか言えない。 ・노후(ノフ)・・・老後老後はできたらのふふーんと暮らした…

ダジャレで身につく韓国語その5〜「こんなかわいいクエ、食えるかっ!」こだわりの強い父は言った(구애)〜

・약다(ヤクタ)・・・賢い、利口だ、ずる賢いやったらやっただけ賢くなれるのがバイトのズル休み。 ・구애(クエ)・・・こだわり、拘泥(こうでい)구애되다(クエテダ)・・・こだわる、拘泥する「こんなかわいいクエ、食えるかっ!」こだわりの強い父は…

ダジャレで身につく韓国語その4〜サルまで生きがいを求める時代になった(살맛)〜

・도랑(トラン)・・・溝、どぶどぶにはまっとらんで、出ておいで。 ・살맛(サルマッ)・・・生きがいサルまで生きがいを求める時代になった。→살맛이 나다(サルマシナダ)で「生きがいを感じる」。 ・살살(サルサル)・・・ひそひそと、こそこそと、そ…