2016-02-05から1日間の記事一覧

上級者でも知らない人が多い、Couldの応用の利く用法「しようと思えばできるのに」

こんばんは。 今、ある曲の歌詞を訳していて、この記事を書こうと思いました。当ブログ、3ヶ国語学習日記と謳いながら、韓国語の記事ばかり書き散らしており、これはいかんなと。果肉入り!と銘打った果物ジュースを飲んでみたらほとんど申し訳程度にしか入…

「花が咲く/桜が咲いています」を韓国語でどう言う?

「花が咲く」を韓国語でどう言う? 「桜が咲いています」を韓国語でどう言う? 「もうすぐ桜が咲き始めます」を韓国語でどう言う? 関連表現まとめ 昨日は立春でしたね。 とすると今日はもう春だということになります。ちょうど昨夜は、初春夢(はつはるゆめ…