2016-01-18から1日間の記事一覧

「ある記事によれば」を韓国語で言う。

yaseteru.hatenablog.com 上の記事の続きになります。 前回、韓国の子と日韓のおぜんざいの違いについてLINEで話をしたことを書きました。韓国のおぜんざいは日本のものほど甘くない、ということでした。 その事実を僕はネット上の記事で知り、その子に伝え…

「甘さ控えめです」を韓国語で言う。

井村屋 まる餅付き大納言ぜんざい1人前193g×4個 出版社/メーカー: 井村屋 メディア: 食品&飲料 この商品を含むブログを見る こんにちは。 今、韓国の子とLINEをしています。でも、まだまだ韓国語力が不足しており、返信のたびに、あれはどう言うのか、この韓…

「彼女の言葉で深く傷付いた」を英語で言ってみる。

心の傷を癒すカウンセリング366日 (講談社+α文庫) 作者: 西尾和美 出版社/メーカー: 講談社 発売日: 1998/10/20 メディア: 文庫 購入: 19人 クリック: 72回 この商品を含むブログ (16件) を見る ちょっと傷付くことがあったので、それをネタにして傷を癒した…